TAG: DE TUDO UM POUCO escrito por Luana Freitas

Oláa!

Hoje é dia de responder a uma tag no nosso blog, é a primeira que respondemos, foi proposta pela Blogueira Mineira e como somos duas aqui no 3 o'clock, teremos duas respostas para cada pergunta. Espero que gostem e que nos fiquem a conhecer um bocadinho melhor.

**

Hii!

Today is Tag day!! This is the first time we answer to a tag and this one was proposed by Blogueira Mineira.

As we are two here on the blog, we are going to have 2 answers for each question. I hope you like it and you get to know us a little bit better with this.

Qual seu estilo musical preferido?

AnaSousa: O meu gosto musical, tal como o meu gosto em geral é confuso, é a única forma de o descrever, e vai variando entre o alternativo, o Indy, Blues e pop Rock passando pelo Hard Rock, pelo metal progressivo, death metal e outros que nem consigo pensar neste momento.

Patricia Oliveira: Já o meu também varia, tanto vai do mais pop que passa na rádio (as famosas "músicas comerciais") até ao rock e ao reggae. Os meus idolos de à anos também não podiam ser mais diferentes que são os U2 uma banda de rock/rock alternativo e depois temos a Adele mais soul/pop.... por aí. Bem, acho que nao tenho um estilo de música bem defenido.

What is your favorite stile of music?

AnaSousa: My musical taste, as my taste in general is messy, it is the only way to describe it. And it varies between the alternative, Indy, Blues and pop Rock passing by the Hard Rock, progressive metal, death metal and other styles that I can't even remember.

Patricia Oliveira: Mine is a mix also, it goes to the most pop songs passing on the radio (the famous "commercial music") to rock and reggae. My all time idols also could not be more different they are: U2 a rock/alternative rock band and then we have Adele more soul/pop ....something like that. Well, I guess I don't have a music style in particular.

**

Qual sua peça de roupa favorita?

AnaSousa: Esta é facil, só porque estamos no verão e agora estou a morrer de calor, a minha peça de roupa favorita é sem duvida um vestido muito bonito, fresquinho e fácil de vestir, sim, porque eu sou a pessoa mais preguiçosa á face da terra e forte apoiante da lei do menor esforço.

Patricia Oliveira: Como a Ana disse, estamos no verão e por isso, coisas fresquinhas e fáceis de vestir são sempre bem vindas.....daí a minha peça favorita do momento serem os culottes, é verdade parece que os culotttes ressuscitaram do passado e agora estão a usar-se novamente, eu nunca tinha experimentado até à bem pouco tempo e tenho adorado, são super práticos e frescos! Recomendo!

What is your favorite peace of close?

AnaSousa: This one is easy, only because we are in the summer and I'm dying of heat, my favorite peace of close is a beautiful and fresh dress, easy to wear, because, yes, I'm the laziest person in this world and I strongly believe in the law of least effort.

Patricia Oliveira: As Ana said, we are in the summer so fresh clothes and easy to wear are always welcome.....so my favorite piece of the moment are culottes, yes is true it seems that culotttes resurrected from the past and are now in fashion again, I had never tryed it until very recently and I love it they are super practical and fresh! Recomend!

**

Qual seu calçado favorito?

AnaSousa: Alguma coisa com salto ou uma sola bem alta, sou baixinha.

Patricia Oliveira: Eu já sou alta ,por isso, passo mesmo os saltos à Ana. Eu prefiro uns sapatinhos bonitos com sola não muito alta ou rasos mesmo.

What is your favorite type of shoes?

AnaSousa: Something with high heels or very high soles, I'm short.

Patricia Oliveira: I'm already tall, so I pass the heels to Ana. I prefer a beautiful shoes with not too high soles or even flat shoes.

**

Camisa ou camisola? Calça ou calção?

AnaSousa: Camisola e calça.

Patricia Oliveira: Camisa e calça.

Shirt or T-shirt? Pants or shorts?

AnaSousa: T-shirt and pants.

Patricia Oliveira: Shirt and pants.

**

Cabelo estiloso ou tradicional? Liso ou encaracolado?

AnaSousa: Sem duvida despenteado e indeciso a tender para o liso.

Patricia Oliveira: O meu cabelo tem californianas isso quer dizer que é estiloso? Não faço ideia....Mas passando à frente ele nem é liso nem encaracolado mas últimamente tenho gostado de o esticar apesar de adorar cabelo encaracolado e encaracolar o meu várias vezes.

Stylish or tradicional hair? Strait or curly?

AnaSousa: With no doubt it is unkempt and undecided whit a tendency to be straight.

Patricia Oliveira: My hair has california highlights that means is stylish? I have no idea .... But it isn't straight and neither curly, lately I have been using my hair straightened but still love curly hair and I curl my several times 

**

Brigadeiro ou sorvete?

AnaSousa: Sorvete é gelado certo? Então é isso.

Patricia Oliveira: Certo Ana! Também prefiro gelado.

Brigadeiro or ice cream?

AnaSousa: Ice cream.

Patricia Oliveira: Ice cream also.

**

Doce ou salgado?

AnaSousa: Os dois, sou golosa.

Patricia Oliveira: Depende do dia mas sinceramente acho injusto escolher um....Golosa nº2 aqui!

Salty or sweet? 

AnaSousa: Both, I'm greedy.

Patricia Oliveira: It depends on the day but honestly it would be unfair to choose just one...Greedy nº2 here!

**

Como define seu estilo?

AnaSousa: Indeciso e preguiçoso, normalmente com muitos azuis, verdes, pretos e outras cores melancólicas, variando entre as calças e vestidos, peças mais ou menos arrojadas, normalmente da stradivarius, Pull&bear ou zara e muita maquilhagem da kiko que me esqueço de por dia sim, dia não.

Patricia Oliveira: Não faço ideia....casual e feminino? Talvez seja isso......E já que a Ana falou de maquilhagem....eu ao contrário dela nunca me esqueço nao fosse eu uma makeup artist.

How would you define your style?

AnaSousa: Lazy and undecided, normally with a lot of blues, greens and blacks among other melancholic colors, shifting bettwen pants and dresses, normally from stradivarius pull and bear or zara and a lot of makeup from kiko that I forget to wear most of the times.

Patricia Oliveira: I have no idea .... casual and feminine? Maybe...... And since Ana spoke about makeup ....I'm the opposite I never forget the makeup since I'm a make-up artist.

**

Você é o tipo de mulher consumista ou compra só o básico?

AnaSousa: Consumista especialmente na comida.

Patricia Oliveira: Acho que todas nós somos um bocadinho consumistas, quem nunca comprou mais do que o que queria? 

Are you the consumerist kind or you only by the basics?

AnaSousa: I'm the consumerist kind, especially with food. 

Patricia Oliveira: I think we are all a bit consumeriste, who never bought more than what we wanted?

**

Você se considera vaidosa?

AnaSousa: Sim, mas a Patricia é mais! 

Patricia Oliveira: Sim é verdade mas só porque a Ana é "a pessoa mais preguiçosa à face da terra e forte apoiante da lei do menor esforço"

Are you vain?

AnaSousa: Yes, but Patricia is more!

Patricia Oliveira: Yes is true but just because Ana is " the laziest person in this world and strongly believe in the law of least effort"

*Blogs que indicamos/ /Blogs that we indicate*
Aquele cantinho / /Sem pés nem cabeça!!!/ /O blog da mó
atmosphere/ /Evening breeze/ /Ganesha Peace/ /The not so girly girl
Universo da Marta/ /Wallflower/ /À Esquina da Tecla/ /Jovens Mães 

Se quiserem saber mais um pouco sobre nós podem ler o nosso "Sobre Nós" e não esitem em fazer novas perguntas nos comentários!

**

If you want to know a little more about us, you can read it HERE or make more questions in the comments.

Kisses, AnaSousa e Patricia Oliveira

...

Espreita também o facebook para estares a par de todas as novidades  (AQUI)