quarta-feira, 2 de agosto de 2017

Summer Photoshoot

Olá Olá,
Parece que ultimamente temos andado muito assíduas em relação aos videos, tem saído um todas as semanas e se ainda não os viste aconselho a ir ao nosso canal do youtube para te actualizares em relação aquilo que eu e a Patricia temos andado a fazer.
Reza a lenda que eu só vos venho escrever sobre fotografia e para não quebrar a tradição trago-vos os resultados da minha ultima sessão.

**
Hi
It seems that lately we have been very assiduous putting the videos on youtube, we have been posting a video every week and if you haven't seen them I advise you to go to our youtube channel and subscribe to be always updated.
Seems that I only come here to write about photography and not to break the tradition I bring you the results of my last photoshoot.



A modelo foi a Ana Flavia e já a devem conhecer do ultimo post da Patricia sobre a maquilhagem que ela fez para esta mesma seção. Mas hoje venho contar-vos o meu lado da história e mostrar como correu a parte da fotografia.

**
The model was Ana Flavia and you probably know her because of the last post of Patricia about the make-up she did for this same shoot. But today I came to tell you about my side of the story and to show you how my part of the deal ran.



A parte mais difícil desta sessão foi o sol que estava super intenso e quente e fazendo reflexos em tudo que é sitio, por isso decidi fotografar a nossa querida modelo em contra luz para que no seu cabelo subresai-se esta aura dourada tão típica do verão.

**
The most difficult part of this photoshoot was the sun that was super intense and hot, making reflections everywhere, so I decided to photograph our dear model against light and because of that, in her hair, undergoes this summer typical golden aura.



A sessão foi dividida em dois looks, um mais descontraído e casual e um mais extravagante e colorido.
Para mim foi muito divertido fotografar a Ana Flavia e colaborar mais uma vez com a Patricia Oliveira. O que é que acharam dos resultados?

**
The photoshoot was divided into two looks, a more relaxed and casual and a more extravagant and colorful.
For me it was very fun to photograph Ana Flavia and collaborate once again with Patricia Oliveira. Did you like the results? Tel me in the comments.

Kisses, AnaSousa