3/52 (365 days project)

Olá olá!

Venho contar-vos como correu a 3º semana deste projeto dos 365 dias.

Apesar de ter uma vontade enorme de deixar para lá a câmara durante uns dias, consegui que a procrastinação não se apoderasse da minha rotina e continuei a fotografar.

Rapidamente e sem mais demoras, ficam aqui as fotos escolhidas.

**

Hello!

Today I'm going to tell you how the third week of this 365 days project went.

Although I've a huge will to stop shooting in some of the days, I don't give up to procrastination and  I kept on track. 

With nothing to add, here is this week photos.

"Waiting for what will never comes..."

Esta semana acaba novamente em casa com o meu gato, o Senhor Bolacha.

Espero que tenham gostado, podem espreitar o resto das minhas fotos AQUI.

**

This weekend will be spent at my home again, with my cat, Senhor Bolacha (Mr. Cookie). 

I hope you enjoyed this week photos, you can peek them HERE. 

Kisses, AnaSousa

...

2º semana

week 2
...

Espreita também o facebook para estares a par de todas as novidades  (AQUI)

2/52 (365 days project)

Oláaa!

A segunda semana do projeto já acabou, agora só faltam 52 e hoje vim mostrar-vos como tudo correu.

Confesso que fico imensas vezes sem saber o que fotografar e que tudo se tornam experiências de montagens e relações entre imagens e torna-se difícil voltar atras e publicar fotografias simples. Ainda assim, esta semana, trouxe-vos 2 retratos que nada mais são do que isso, apesar de serem de duas pessoas importantes para a minha vida.

**

Hy!

It's the end of the second week of this project, now we only have more 52 and today I'll show you the result.

I confess that sometimes I don´t know what to photograph and everything becomes an experience, I start trying to do montage and do relations between images and it becomes hard to come back and to show simple pictures. 

Even so this week I present to you 2 portraits that are nothing more than that, despite being 2 really important persons in my life.

"I can't stop sneezing and I have itchy eyes... 

Spring has arrived!"

"Egocentrism is the inability to differentiate 
between self and other. More specifically, it is 
the inability to untangle subjective schemas from 
objective reality; an inability to understand or 
assume any perspective other than their own." 

A semana passada aconselharam-me a pensar em temas para cada semana ou para cada mês, coisa que não posso obviamente por de parte, mas que me parece restritivo, deixando de ter total liberdade para explorar meu próprio caminho da fotografia, pelo menos por agora.

O que é que vocês acham? Que me aconselham a explorar mais em termos fotográficos? 

**

Last week you told me to think about themes for every weeks or months, and I can think about that, but it feels like it will limitate my work, if so I wouldn´t have the liberty to explore my own way in photography, or at least for now.

What do you think? What should I explore more in terms of photography?

I hope you've like this week's photos, next week there will be more!

Espero que tenham gostado das fotos e se tenham inspirado para começar algo do género, para a semana há mais.

Beijinhos, AnaSousa

...

1º semana
week 1
.
3º semana
week 3
...

Espreita também o facebook para estares a par de todas as novidades  (AQUI)